When purchasing any Datylon tool online, the invoice is automatically sent to the Datylon account email address but can also be downloaded from the billing page in the Datylon platform.
Here is the link to that page: https://insights.datylon.com/account/billing. Just sign in with the respective Datylon account and download the invoice.